 kroatisch |
 deutsch |
|
osnovati Verb
|
begründen
|
|
osnovati školu |
eine Schule begründen |
|
osnovane sumnje |
begründete Zweifel |
|
osnovani zahtjevi |
begründete Ansprüche |
|
osnovati Verb
|
errichten
|
|
osnovati poduzeće |
Unternehmen errichten |
|
osnovati zakladu |
eine Stiftung errichten |
|
osnovati svjetsko carstvo |
ein Weltreich errichten |
|
osnovati Verb
|
anliegen
|
|
biti osnovom čega |
zugrunde an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>liegean>nan> |
|
osnovati Verb
|
etablieren
|
|
osnovati poduzeće |
ein Unternehmen etablieren |
|
|
|
osnovati Verb
|
schaffen
|
|
osnovati socijalne ustanove |
soziale Einrichtungen schaffen |
|
stvoriti pravnu osnovu za što |
eine rechtliche Grundlage für etwas schaffen |
|
osnovati Verb
|
konstituieren
|
|
osnovati novu znanstvenu disciplinu |
neue wissenschaftliche Disziplin konstituieren |
|
osnovati republiku |
eine Republik konstituieren |
|
|
|
osnovati Verb
|
formieren
|
|
osnovati stranku |
eine Partei formieren |
|
osnovati Verb
|
sich etablieren
|
|
osnovati poduzeće |
ein Unternehmen etablieren |
|
osnovati vlastito poduzeće |
sich selbstständig machen |
|
osnovati Verb
|
gründen
|
|
osnovati obitelj |
eine Familie gründen |
|
osnovati tvrtku |
Firma gründen |
|
osnovati tvrtku |
eine Firma gründen |
|
osnovati društvo |
Gesellschaft gründen |
|
|
|
osnova Nomen
|
Grundlage
|
|
zakonska osnova |
gesetzliche Grundlage |
|
posebna zakonska osnova |
sondergesetzliche Grundlage |
|
na osnovi |
auf Grundlage |
|
tvrditi bez osnove |
ohne Grundlage behaupten |
|
osnova Nomen
|
Grundriss
|
|
Osnove prava |
Grundrisse des Rechts |
|
|
|
osnova Nomen
|
Basis
|
|
lijek na biljnoj osnovi |
ein Medikament auf pflanzlicher Basis |
|
čvrsta financijska osnova |
solide finanzielle Basis |
|
dopustiva osnova |
zulässige Basis |